תרגום נוטריוני של תעודת לידה לאנגלית

במקרים רבים תדרשו להציג תרגום נוטריוני של תעודת לידה, לצורך רילוקיישן, רכישת נכס בחו"ל, הגשת בקשות לאזרחות זרה, אשרות, לימודים, עבודה, רישום נישואין במדינה זרה ועוד.

כדי שהתרגום יתקבל על ידי רשויות ומוסדות בחו"ל, הוא חייב להיות תרגום נוטריוני, דהיינו תרגום לאנגלית שמאושר על ידי נוטריון מוסמך.

תהליך תרגום תעודת לידה לאנגלית

תהליך תרגום תעודת לידה הינו תהליך פשוט ונפוץ במשרדנו. התהליך כולל:

העברת תעודת הלידה (סריקה/צילום באיכות גבוהה או המסמך המקורי) למשרדנו או במייל או בוואצאפ.

ביצוע תרגום מקצועי ומדויק מעברית לאנגלית.

בדיקת התאמה מלאה בין המסמך המקורי לתרגום

הנפקת אישור נוטריוני חתום עם מדבקה וסרט אדום כשאליו כרוכים התרגום והמסמך בעברית.

במידת הצורך ועל פי בקשת הלקוח – הנפקת אפוסטיל במשרד החוץ או בבית משפט

מה כולל השירות?

✔️ תרגום נוטריוני מקצועי של תעודת הלידה מעברית לאנגלית.

✔️ אישור נוטריוני בהתאם לדרישות החוק והתקנות.

✔️ טיפול מהיר ויעיל, כולל שירות אקספרס הכולל איסוף ומסירה לבית הלקוח. (בעלות נוספת).

✔️ אפשרות לקבל שירות אונליין – שליחה וקבלת מסמכים סרוקים.

✔️ ליווי מלא, כולל ביצוע אפוסטיל במשרד החוץ ו/או אפוסטיל בבית המשפט (אם נדרש ובעלות נוספת)

כמה עולה תרגום נוטריוני לתעודת נישואין?

מחיר תרגום נוטריוני לתעודת לידה כולל:

עלות אישור נוטריוני לתרגום – מבוססת על התעריפים הנוטריוניים הקבועים בחוק ונקבעת לפי מספר המילים במסמך באנגלית לאחר התרגום.

עלות התרגום – תלוי באופי המסמך. ישנם מסמכים בהם התרגום עצמו נעשה ללא חיוב נוסף.

תוספת אפשרית למשלוח מהיר, שירות אקספס, ביצוע אפוסטיל, החתמה נוספת ברבנות ועוד.

• העבירו אלינו את המסמך בעברית ונשמח לתת הצעת מחיר מדויקת – ללא התחייבות.

למה לבחור בעו"ד ונוטריון אריאל מייזליק?

ניסיון מקצועי רב בתרגום ואישורים נוטריוניים.

ידע מעמיק בדרישות החוק והתקנות.

יחס אישי, שירות אמין ודיסקרטי.

זמינות גבוהה, מענה מהיר ואפשרות לשירות מרחוק.

שירות אמין שמבוסס על המלצות רבות מלקוחות מרוצים.

צרו קשר:

📞 טלפון: 052-6503331

📧 דוא"ל: meizlik1@gmail.com

🕒 שלחו וואצאפ ונחזור אליכם